"Sushi", "edamame", "shiitake mashroom", "sake", "ponzu"など最近ではスーパーの食品売り場で日本語を見るようになった。次は"hotate"だ！
 |
| ジャパニーズ hotateはジャンアント！ |
私が一番好きな食べ物。それは、シーフード！特に海老やホタテ貝などエビ・カニ系が大好きだ。子どもの時、肉が嫌いだったので、初めてアメリカに住んだ時は大変だった。ある日、Sizzlerというレストランで"All You Can Eat Fried Shrimp"というメニューを見てすごくうれしくなった！しかし... 出てきたのは、とても小さいエビフライで、エビの味がまったくしなかった。どうして？これがエビだと信じられない。。。この時、初めて日本で食べるエビが特別に大きいことを知った。これはホタテ貝も同じである。
＜省略＞
日本から輸入したジャイアントホタテ貝がサンディエゴのスーパーで買える日が早く来てほしい。"Giant hotate from Japan"!
- 終わり-
